Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
6 décembre 2009 7 06 /12 /décembre /2009 22:23

 

Einherjer est un groupe de Viking metal, originaire de Haugesund en Norvège, fondée en 1993. Certains de leurs albums sont fortement influencés folk, tandis que d'autres albums ont une sonorité plus traditionnels orienté vers le Black Metal. Leurs paroles racontent des légendes nordiques, et chaque album a son propre thème. Le groupe s’est séparé au début de l’année 2004 après la sortie de leur dernier album Blot en Décembre 2003. En 2008 Einherjer annonça la réunion du groupe pour une tournée d'été européenne. Ils profitèrent pour participer au Wacken Open Air et au Ragnarok Festivals en Allemagne.

 einherjer

 

En Décembre 2004, tous les anciens membres de Einherjer, y compris ses fondateurs, Frode Glesnes et Gerhard Storesund, fondèrent le groupe de thrash metal Battered avec le bassiste Ole Moldesæther.


Origine du nom

Le nom du groupe est tiré de la mythologie nordique, où le terme Einherjar décrit les guerriers morts allait au Valhalla et pour rejoindre la table d'Odin.

 

Membres

Frode Glesnes – guitare, chant (1993–2004, 2008-)

Gerhard Storesund (previously Ulvar) – batterie, clavier (1993–2004, 2008-)

Aksel Herløe – guitare (1999–2004, 2008-)

 

Anciens membres

Rune Bjelland – chant (1993–97)

Audun Wold – basse, clavier, guitare (1993–97)

Stein Sund – basse (1996–97, 1999)

Ragnar Vikse – chant (1997–2000)

Erik Elden – Bass guitare (1998)

 

Discographie

Leve Vikingånden (EP) (1995)

Aurora Borealis (MCD) (1996)

Dragons of the North (1996)

Far Far North (EP) (1997)

Odin Owns Ye All (1998)

Norwegian Native Art (2001, re-released in 2005)

Blot (2003)

 

 

 

Iron Bound

 


Far Far North

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
6 décembre 2009 7 06 /12 /décembre /2009 13:37

Fferyllt est un groupe de folk metal russe originaire de Krasnodar, Russie. Le groupe joue du folk metal symphonique avec divers instruments traditionnels d'Europe occidentale.

 

Biographie

En 2009, ils produisirent leur premier album Dance of Druids. Quelques musiciens furent invités pour l'enregistrement : Vladimir Cherepovskiy (Arkona), Simon Muller (Folkearth, Excelsis, Sunuthar), Diana Timoschenko (Oneyros), Sonja Tavormina (Suada), Pablo Allen (Skiltron). L'album contient deux bonus : des reprises d'Ensiferum (LAI LAI HEI) et d'Eluveitie (Inis Mona). L'Artwork a été réalisé par la designer Diana Lebedeva à Moscou.

 

Membres

Eliseev (Diarmaid) : claviers, boîte à rythmes, guitare acoustique, bodhrán, guimbarde, arrangements

Godlewskiy : guitare

Zelenskaya (Astrid) : voix féminine

Lebedev (Bjarni) : basse

Borzov (Ragnar) : chant

Awdik : guitare

 

Discographie

Albums

2009 : Dance Of Druids (Stygian Crypt Productions)

 

Démos

2006 : A Celtic Tale (auto-production)

 

Liens

http://www.fferyllt.net/

 


Warriors of Ireland

 


Dance of Druids

 

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
6 décembre 2009 7 06 /12 /décembre /2009 12:00

Biographie

Crimfall est un groupe finlandais de black metal épique. Il a été créé en automne 2007 par Jakke Viitala. Au départ il était seul et commença a composer 3 chansons. Peu de temps après, il s’entoura de deux nouveaux membres, créant ainsi Crimfall.

 

Leur musique est un mélange de black et de folk metal, assez typique de ce que l’on peut entendre dans les pays scandinaves.

 

Ils ont su mélanger la voix angélique d’Helena, tout en gardant à l’arrière le son dur des guitares électrique.

 

Ils ont plutôt méconnu malgré leur talent, mais la route est encore longue.

 

Membres

Helena Haaparanta : Chant

Jakke Viitala : Guitare, Basse

Mikko Häkkinen : Chant

 

Membres occasionnels

Terri Kunnaskari : Accordéon

Janne Jukarainen : Batterie

Henri "Trollhorn" Sorvali : Basse

Maija Arvaja : Violon

Tony Suominen : Batterie

Esa Korja : violoncelle

 

Discographie

As The Path Unfolds...

Burning Winds (Demo)

 

Liens

http://www.crimfall.com/

 



Ascension pyre

 


The Crown Of Treason

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
5 décembre 2009 6 05 /12 /décembre /2009 00:56

Žalvarinis est un groupe de rock folk provenant de Vilnius en Lituanie. Ils se sont formé en 2001 avec la collaboration entre le groupe de Black metal Ugnėlakis et celui de pagan folk, Kūlgrinda.

 

Biographie

Avec leur musique, Zalvarinis cherche à construire un pont entre le passé et le présent - de faire revivre les chansons folkloriques mourantes, pour les présenter à l'auditeur dans une forme moderne, tout en conservant leur essence.

Comme un héritage de Kūlgrinda, le groupe comprend également quelques chansons folkloriques du Vieux Prussiens.

La musique traditionnelle folklorique lituanienne de Zalvarinis, est beaucoup plus moderne - en général, c'est un mélange de métal lourd traditionnel et de rock progressif. Le premier album du groupe a été fortement influencé, cependant, leur son devient de plus en plus progressif.

Membres

Robertas Semeniukas –guitare électrique

Paulius Jaskūnas – basse

Aidas Buivydas – guitare électrique

Ilja Molodcov – batterie

Ineta Meduneckytė – chant

Laurita Peleniūtė-Pocienė – chant

Eglė Pakšytė – chant

 

Discographie

Ugnėlakis su Kūlgrinda (2002)

Žalio vario (2005, translates as [Made] Of Yellow Metal)

Folk n' Rock (2008)

Liens

http://www.zalvarinis.lt/zalvarinis/Enter.phtml

 


Zallis Warris

 



Alaus Alaus

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
5 décembre 2009 6 05 /12 /décembre /2009 00:40

Butterfly Temple est un groupe russe de pagan metal formé en 1995.

 

Biographie

Butterfly Temple a été formé par Avanesov Aven 'Sergey' (claviers), Mikhail Shmatko (guitare rythmique) et Alexey 'Agafonov Lesyar à Moscou, en Russie en 1995. Tous trois étaient amis, depuis l'école élémentaire. En 1993, ils ont formé une sorte de groupe amateur.

 

L'approche du métal païen de Butterfly Temple est un mélange parfait de death metal, black metal et du métal symphonique.

 

 

Membres

Sergey "Abrey" Abramov - chant

Michael Shmatko - Guitare

Valeri Ostrikov - Guitare

Sergei "Aven" Avanesov - Clavier

Alexey Sporyshev - Drums

Nikolay Korshunov - Basse

 

Anciens membres

Alexey "Miron" Mironov (2004-2005) - chant

Alexey "Lesyar" Agafonov - chant

Polina Yashkova (2008) - chant

Alexander Nikulin - Basse

Dobryi - batterie

 

Liens

http://www.butterflytemple.ru/

 

 

Vikingtid


Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
10 juillet 2008 4 10 /07 /juillet /2008 19:34



Biographie

Eluveitie est un groupe de Celtic/Pagan/folk Metal suisse créé en 2002.

Formé en 2002 par Chrigel Glanzmann comme studio-project au début, le groupe décida de jouer du metal traditionnel additionné par du mystique au travers de la musique folk celtique. Dans plusieurs chansons, Eluveitie utilise le gaulois helvète, un langage plus ou moins éteint, à la base utilisée par les anciens helvètes des clans celtes. Eluveitie signifie "Je suis le suisse" en ancien gaulois.

Ils sont actuellement 8 personnes dans le groupe.

A la suite de la sortie de leur album "Vên" en octobre 2003, ils signent en 2004 un contrat avec Fear Dark Records, qui distribue donc leur nouvel album, Spirit. En 2008, Eluveitie a sortit son deuxième album (le 15 février 2008), "Slania".

 

Origine : Suisse

 

Années d’activité : 2002-

 

Genres : Folk metal, death mélodique

 

Site officiel : http://www.eluveitie.ch/

 

Myspce : http://www.myspace.com/eluveitie

 

Membres

Chrigel : Chant, Tin et Low Whistles, Uilleann pipes, Mandola, Guitares Acoustiques, Bodhrán

Rafi : Basse, chœurs

Merlin : Batterie

Ivo : Guitare, chœurs

Sime : Guitare, chœurs

Meri : Violon irlandais (fiddle), Chant

Sevan : Flûte irlandaise, Tin et Low Whistles, Cornemuse Celtiberian

Anna : Vielle à roue (Hurdy-gurdy)

 

Discographie

2003 : Vên EP (auto-produit)

D'vêriû Agâge D'bitu

Uis Elveti

Ôrô

Lament

Druid

Jêzaï

 

2004 : Vên EP (ré-enregistrement quasi-complète)

D'vêriû Agâge D'bitu

Uis Elveti

Ôrô

Lament

Druid

Jêzaï

 

2006 : Spirit (Fear Dark)

Spirit

Uis Elveti

Your Gaulish War

Of Fire, Wind & Wisdom

Aidû

The Song of Life

Tegernakô

Siraxta

The Dance of Victory

The Endless Knot

AnDro

 

2008 : Slania (Nuclear Blast)

Samon

Primordial Breath

Inis Mona

Gray Sublime Archon

Anagantios

Bloodstained Ground

The Somber Lay

Slanias Song

Giamonios

Tarvos

Calling the Rain

Elembivos

 

2008 : Evocation I - The Arcane Dominion

 

2008 : Evocation II - Visions (maxi single

 

----------------------------------------------------------------------------

 Cette page est copie depuis l'article Eluveitie de l'encyclopédie libre Wikipédia, qui a pu être modifié depuis. Par dérogation avec le reste de ce site, le contenu de cet article est accessible sous la licence GFDL. 

 

 

Clips

Of Fire, Wind & Wisdom


 

Your Gaulish War



 

 

Uis Elveti





Tegernakô


Calling the Rain


The Song of Life


Inis Mona

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
10 juillet 2008 4 10 /07 /juillet /2008 19:22

Biographie

Aes Dana est un groupe français de celtic black metal. Le groupe mélange du metal extrême (les musiciens sont principalement issus du black metal) et des influences celtiques (instruments, textes), mélange qui s'accorde harmonieusement et qui fait d'Aes Dana un groupe hors du commun.

 

1994-1995 : Aes Dana est créé par Amorgen et Taliesin. Vidar, Storm et Christophe intègrent la formation peu après respectivement à la voix, à la batterie et à la basse. Le groupe met en place des morceaux où se mèlent des influences black et une composante importante de musique celtique.

 

1996 : Aes Dana enregistre sa première demo: Chroniques du Crépuscule. Ces premiers morceaux mêlent un black métal encore atmosphérique et des parties celtiques.

 

1997-1998 : Seth et Milambre intègrent la formation. La musique d'Aes Dana se fait plus violente. La composante folk est de plus en plus nette. Les paroles des nouveaux morceaux sont écrites en français. Le groupe fait ses premiers concerts.

 

1999 : Storm quitte Aes Dana. Juanjolocaust entre dans le groupe.

 

2000 : Le groupe enregistre le MCD 2000 avec Seth à la guitare. Il enregistre ses parties avant de quitter le groupe pour se consacrer uniquement à ses formations de brutal black et de grindcore (Antaeus et S C D). Tilion qui avait déjà commencé à répéter avec Aes Dana le remplace et le groupe se remet rapidement à composer. Le mastering du mcd est réalisé par Storm en juin 2000, le groupe contacte ensuite des labels.

 

2001 : Aes Dana signe avec Sacral Productions pour un premier album : La Chasse Sauvage. Celui ci est enregistré en juin et sort en août 2001.

 

2002/2003 : Le groupe se consacre à l'écriture de nouveaux titres. Il multiplie également les concerts au niveau national mais aussi international, notamment avec des groupes nationaux comme Belenos, Bran Barr, Furia, etc. mais aussi avec des groupes internationaux comme Berserk, Menhir, Skyforger, Ancient, Heidevolk, etc.

 

2004 : Aes Dana enregistre leur second album, Formors pour former une œuvre plus complexe, aux ambiances plus variées, révélant une agressivité bien plus forte. Ce nouvel album est plus sombre, plus glacé, plus celtique.

Durant l'année Amorgen quitte le groupe, laissant sa place à Hades (Bran Barr).

 

2005 : Suite à plusieurs retards sur la sortie du nouvel album, le groupe décide de mettre fin à la collaboration avec Sacral Productions. L'album sera édité avec un nouveau label.

9 mois plus tard, Formors sort enfin dans les bacs sur Oaken Shield.

 

Site officiel : http://aesdana.free.fr/

 

Origine : Paris, France

 

Myspace : http://www.myspace.com/trueaesdana

 

Années d’activité : 1994-

 

Membres

Vidar : Chant

Aegir : Guitare

Tilion : Guitare

Milambre : Basse

JuanJolocaust : Batterie

Myrddin : Flûte irlandaise

 

Anciens membres

Amorgen : Flûte irlandaise et Bombarde

Tomaz Boucherifi-Kadiou : Flûte irlandaise et Bombarde (joue actuellement pour Tornaod),

Hades : Flûte irlandaise et Bombarde

Taliesin : Guitare

 

Discographie

1996 : Chroniques du Crepuscule

2000 : MCD 2000

2001 : La Chasse Sauvage

2005 : Formors

 

----------------------------------------------------------------------------

 Cette page est copie depuis l'article Aes Dana de l'encyclopédie libre Wikipédia, qui a pu être modifié depuis. Par dérogation avec le reste de ce site, le contenu de cet article est accessible sous la licence GFDL. 



Clips

La Chasse Ouverte



Le Chant de Brenos

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
21 avril 2008 1 21 /04 /avril /2008 12:12

Biographie

Negură Bunget est un groupe de Black/Folk/Pagan metal (parfois qualifié de black metal atmosphérique ou mélodique) originaire de Transylvanie. Ce nom vient de l'ancien roumain, dans lequel Negură veut dire "brume, brumeux/brumeuse", et Bunget "forêt".

Identité et philosophie

Avançant un nouveau type d'approche du black metal, Negură Bunget veut exprimer musicalement le mysticisme ancestral transylvain, l'harmonie qu'il y avait jadis entre l'homme et son milieu. Les thèmes abordés par les chansons varient entre les cultes et rites pré-chrétiens qui ont habité cette région intra-carpathique depuis des siècles (et qui subsistent dans certains cas même aujourd'hui), et des réflexions sur la Nature, le Cosmos, l'Univers...

Aussi, grâce à une sonorité sobre et rustique et aux paroles (tantôt "criées", tantôt chuchotées) élaborées en Ancien Roumain, Negură Bunget arrive a recréer cette atmosphère unique, silencieuse et mystique (même occulte) des forêts transylvaines.

Originaire de Timişoara (où il a été fondé en 1995), le groupe est maintenant établi en Allemagne.

 

Années d’activité : 1995-

 

Site officiel : www.negurabunget.com

 

Origine : Roumanie

 

Genre : Folk, Black, Pagan Metal

 

Membres

Hupogrammos Disciple's : voix, guitare.

Sol Faur Spurcatu : guitare.

Negru : batterie.

 

Membres live

Ursu : basse

Vampir : claviers

Necuratu : percussion

 

Anciens membres :

Alwaz Valah Disciple : clavier (1995)

Daniel of Thy Veil : clavier (1995-1999 en live)

 

Discographie

1995 : From Transylvanian Forest

1998 : Zîrnindu-să

1998 : Sala Molksa

2000 : Măiastru Sfetnic

2002 : 'N Crugu Bradului

2005 : Inarborat Kosmos

2006 : OM

 

----------------------------------------------------------------------------

 « Cette page est copie depuis l'article Negura Bunget de l'encyclopédie libre Wikipédia, qui a pu être modifié depuis. Par dérogation avec le reste de ce site, le contenu de cet article est accessible sous la licence GFDL. »

 

CLIP
NORILOR



VAZDUH


CUNOASTEREA TACUTA





PRIMUL OM
Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
21 avril 2008 1 21 /04 /avril /2008 12:08

Biographie

Heol Telwen est un groupe breton de Celtic Folk Metal créé en 1999. Le groupe mélange du metal extrême (les musiciens sont principalement issus du black metal) et des influences celtiques, dans la lignée d'un groupe comme Cruachan en Irlande.

Les textes s'inspirent de légendes bretonnes et celtiques, et la musique incorpore des instruments acoustiques traditionnels : bombarde, tin whistle, etc. Le chant est en anglais, en français, et en breton, signe du fort enracinement du groupe dans la culture bretonne et celtique.

Historique

Juin 1999 :

Yskithyrwynn, Kraban et Anaon créent Heol Telwen. Le groupe officiait à l'époque dans un style orienté black/death metal. Le line up du groupe à cette époque se composait d'Yskithyrwynn au chant, Kraban et Anaon à la guitare Guitar.

Début 2000 :

Ossian rejoint le groupe en tant que bassiste.

2001 :

Le groupe s'oriente vers un style plus folklorique, les anciens morceaux sont abandonnés et les nouvelles compositions mélangent du metal (alliant du black metal, du thrash metal ainsi que certaines parties heavy metal) aux musiques traditionnelles celtiques. Yskithyrwynn passe derrière les fûts et Kraban devient le chanteur officiel. Les chœurs (extrêmement permanent) sont officiés par Ossian. Quelques mois plus tard Nehmain rejoint le groupe en tant que flûtiste.

2002 :

Nehmain et Anaon quittent le groupe, Ossian deviens le nouveau guitariste, laissant vacant le poste de bassiste.

2003 :

Hades (ex-Sword) rejoint le groupe en remplacement de Nehmain et Mylagon Vibuc'h (Funeralium) devient le nouveau bassiste du groupe. La formation devient stable à ce moment et restera la même jusqu'à aujourd'hui.

Avril 2003 :

Enregistrement du premier demo-cd : Mor Braz (signifiant "Grande Mer" en breton) au Hybreed Studio. Le mini-cd est plutôt bien accueilli par la critique et le milieu underground.

2004 :

Enregistrement du premier album officiel du groupe An Deiz Ruz durant le mois de décembre 2004.

2005 :

Sortie chez Burning Star Record (Grèce) d'An Deiz Ruz, suivi de quelques concerts en Europe de l'Ouest. L'album est extrêmement bien accueilli, le premier pressage est sold out très rapidement.

2006:

Second pressage d'An Deiz Ruz sera fait au début de l'année. Participations à diverses compilations et participations au Pagan Fest avec des groupes tels que Negura Bunget ou Eluveitie.

2007

Composition de nouveaux titres pour l'enregistrement du second opus.

 

Site officiel : http://www.heoltelwen.fr/

 

Myspace : http://www.myspace.com/heoltelwen

 

Origine : Bretagne, France

 

Genre : Celtic Folk Metal

 

Années d’activité : 1999-

 

Membres

Gwadsech'hedik Kraban : Chant, Guitares (électrique & acoustique), Whistle, Bombarde & pipes, chœurs

Mylgaon Vibuc'h : Basse, chœurs

Ossian : Guitares (électrique & acoustique), chœurs

Yskithyrwynn : Batterie, chœurs

Hades : Whistle, chant clair, chœurs

 

Discographie

2003 : Mor Braz

1. An Douar eleh mon Ganet
2. An Deiz Ruz
3. Dahud
4. Ar Korrigan Du
5. Etre Douae Mor
6. Epona ( part.1)
7. Epona (part.2)
8. Enez Glaz
9. Kan ar Kern
10. Son ar Everezh
11. Heol Telwen
12. Ynis Witrinn

2005 : An Deiz Ruz - Burning Star Records

1. Mor Braz
2. Dahud
3. Enez Glaz
4. Heol Telwen

 

----------------------------------------------------------------------------

 « Cette page est copie depuis l'article Heol Telwen de l'encyclopédie libre Wikipédia, qui a pu être modifié depuis. Par dérogation avec le reste de ce site, le contenu de cet article est accessible sous la licence GFDL. »


CLIP
KAN AR KEN



ETRE DOUAE MOR
Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article
21 avril 2008 1 21 /04 /avril /2008 03:53

Biographie

Turisas est un groupe finlandais de folk metal symphonique évoquant des sentiments épiques. Il tire son nom d'un ancien Dieu Finlandais de la guerre. Il fut fondé en 1997 par Mathias Nygård et Jussi Wickström

Le groupe Turisas combine le power metal et les doux éléments du black metal avec la musique folk finlandaise. Le morceau intitulé Battle Metal a donné naissance au terme "battle metal" utilisé comme description du folk metal et du power metal (utilisé principalement par Metal Hammer magazine et ses lecteurs). Le viking metal serait leur style de musique, comme il y a des similarités dans leur musique avec les groupes Amon Amarth et Finntroll.

Le 28 octobre, 2005, le guitariste Georg Laakso a été gravement blessé dans un accident d'auto et, dû à l'extension de ses blessures aux cordes vocales, le 12 Juillet 2006, il publia sur le site officiel qu'il se retirait du groupe. Néanmoins, le groupe continu a travailler sur leur nouvel album, planifié pour début 2007.

Mathias Nygård a révélé en Janvier 2007 dans l'édition du magazine Terrorizer que les musiciens de tournée Hannes Horma, Olli Vänskä, Janne Mäkinen et Antti Laurila ont étés ajoutés au groupe comme membres officiels à plein temps. Finalement, des deux joueurs d'accordéons, seulement Mäkinen devint membre officiel, alors que Laurila est demeurée musicienne de tournée pour le groupe. Aucune décision n'a été prise pour remplacer Georg Laakso mais Jussi Wickström a enregistré tous les morceaux de guitare sur le nouvel album à la suite de Battle Metal, intitulé The Varangian Way.

Le 19 février 2007, le joueur de clavier Antti Ventola a écrit un message sur le forum de discussion annonçant qu'il quitta le groupe. Ce qui fut confirmé plus tard par le reste du groupe.

 

Origine : Hämeenlinna, Finlande

 

Genres : Folk metal, Viking metal

 

Années d’activité : 1997-

 

Site officiel : www.turisas.com

 

Membres

WARLORD NYGÅRD : chant, programmation, percussions additionnelles

JUSSI WICKSTRÖM : Guitare électrique, guitare acoustique, basse

TUDE "Tude" LEHTONEN : batterie, percussions (djembe, udu, congas, bongos, electric percussion)

HANNES "Hannu" HORMA : Basse

OLLI VÄNSKÄ : Violon

JANNE "Lisko" MÄKINEN : Accordéon

ANTTI "Pormestari" LAURILA : Accordéon

 

Anciens membres

ANTTI VENTOLA : Synthétiseurs, piano, vibraphone, orgue Hammond

GEORG LAAKSO : Guitare électrique, guitare acoustique

 

Discographie

1998 : Taiston Tie, The Battle Path, autoproduction

1999 : Promo, autoproduction

2001 : The Heart of Turisas, Label : SB Productions

2004 : Battle Metal, Label : Century Media

2007 : The Varangian Way, Label: Century Media

2007 : Rasputin (single), Label: Century Media

2007 : To Holmgard And Beyond (single) Edité seulement pour la Finlande , Label: Century Media

 

----------------------------------------------------------------------------

 « Cette page est copie depuis l'article Turisas de l'encyclopédie libre Wikipédia, qui a pu être modifié depuis. Par dérogation avec le reste de ce site, le contenu de cet article est accessible sous la licence GFDL. »


CLIP
BATTLE METAL

Repost 0
Published by Rémi - dans Folk Metal
commenter cet article

Profil

  • Rémi
  • Passionné par la musique, et plus particulièrement l'univers sombre et envoutant du Metal, je souhaite au travers ce blog vous faire découvrir cet art.

Présentation



Iron TV a aujourd'hui plus de 2 ans d'activité. Toujours dans le but de vous faire découvrir de nouveaux groupes de Metal. Cette année verra l'apparition de musiques plus exotiques, de groupe sortant de l'ordinaire, mais n'ayant qu'une hâte, faire vibrer vos tympans jusqu'à l'explosion.

Rechercher

Visiteurs

Compteur gratuit

Archives